요즘 일본인들이 자주 사용하는 간단 일본어 배우기 - 일간일 8

1. レベち(레베치): 클래스가 다르다

A: あの子ほんとにゲームが上手いんだってね
(그 친구 게임 진짜 잘하더라 )
B: レベちだよ
(클래스가 다르지)

영어의 level랑 일본어의 違う(다르다)를 합쳐서 만들어진 단어입니다.
진짜 리얼을 넘어서 더 잘하거나 대단한 느낌입니다.

2. 尊い(토~토이): 고귀하다, 빛나다, 최고

A: 嵐の今回のアルバム見た？
(아라시의 이번 앨범 봤어?)
B: 見た！まじ尊い🥺
(봤어! 진짜 최고🥺)

尊い는 원래 '소중하다', '고귀하다' 라는 뜻이에요
요즘은 오타쿠, 팬들이

'최고', '빛나다', '사랑스러워' 뜻으로 사용합니다
영어로 말하면 Adore(?)와 비슷한 느낌으로

'많이 좋아한다'라는 의미입니다

3. 〜しか勝たん、(~시카카탄): ~밖에 없다 ~밖에 안보이다

A: 今日の新曲見た？
(오늘 신곡 봤어?)
B: 見た！まじ大野くんしか勝たん🥺
(봤어! 진짜 오노쿤밖에 안보여🥺)

이것도 오타구나 팬들이 자주 사용하는 말입니다
'~밖에 없는 정도'로 '~밖에 안보이는 정도'로

'좋아한다', '사랑한다'라는 뜻입니다