한국에서 인싸단어라고 하면,, 별다줄(별거 다 줄인다), 애빼시(애교 빼면 시체), 꾸안꾸(꾸민듯 안 꾸민듯) 등 젊은 세대들이 자주 사용하는 단어가 있습니다. 그렇다면 일본에도 젊은 세대들이 자주 사용하는 단어가 있을까요? 그 중에서 오늘은 인싸 인사말을 알아보도록 하겠습니다.
1. おはよ〜
おはようございます(아침 인사)를 줄여서 おはよう로 줄이고 난 다음에 う를 제거하여 길게 말하는 느낌으로, 제일 자주 쓰는 말이에요. 아침이 아니여도 친구 사이라면 괜찮아요~!
2. やっほ〜
야호~ 한국에서는 산에 올라갈때 쓰는 말이지만, 일본에서는 산에서 소리 지를때도 쓰고, 인사를 할 때도 사용해요. おはよ~ 보다 좀 더 친한 뉘앙스로 친한 친구에게 귀엽게 사용해요!(카와이카와이)
3. よっ~
욧~ 정확한 발음으로는 엿(빠르게), 뜻이 없지만 대학교에서 친구들이 지나갈때 가볍게 인사하는 단어에요~! 일본 대학교가서 마주칠 때, '여엇' 하는 친구가 있다면 よっ友(엿 친구) 라고 호칭이 있어요.
よっ 하면 남자들은 보통 그냥 지나가지만, 여자들은 보통 '다음에 밥먹자~' 라고도 말하면서 절대 안만나는 경우가 많아요,,,
4. おつ~ 또는 おっつ〜
おつかれ는 '수고해~' 라는 뜻인데, 줄여서 おつ 또는 おっつ로 사용합니다. 하지만, 실제 인사를 할 때 수고의 의미는 없습니다. 주로 친한 친구나 대학생들이 자주 사용하는 단어에요~
5. よう!
보통 남자가 사용해요~ 한국어로 직역하면, '왔어~?' 에요. (노을: 이건 내 느낌..? 유키짱이 일본 대학교가서 말해봐요~)
6. おひさ〜
おひさしぶり는 '오랜만이야~' 라는 뜻인데, 줄여서 '오랜만~' 이런 느낌이에요. 만남 주기가 굳이 길지 않아도 보통 한달에 한번 정도면 쓰는것 같아요~!
7. 元気~?
お元気ですか? 오겡끼데스까~~~ 한국에서 유명한 인사말이죠? 이거는 존댓말이에요, 반대로 반말은 元気?에요. 한국에서는 전 애인에게 술먹고 메세지 보낼 때, 보통 '잘지내?' 하잖아요. 일본에서는 반년정도만에 직접 만났을 때 주로 사용해요. 상대적으로 자주 쓰이지는 않는것같아요.
저희 블로그 내용을 무단으로 복제하거나 사진을 도용하시면 저작권 침해 신고합니다.
자료 사용 원할 시, 출처를 꼭 남기시거나 댓글 달아주세요.
'일본어 배우기(日本語学習)' 카테고리의 다른 글
일본인과 간단한 일본어 배우기 - 일간일 5 (0) | 2022.02.26 |
---|---|
일본인과 간단한 일본어 배우기 - 일간일 4 (0) | 2022.02.20 |
일본인과 간단한 일본어 배우기 - 일간일 3 (0) | 2022.02.18 |
일본인과 간단한 일본어 배우기 - 일간일 2 (0) | 2022.02.12 |
일본인과 간단한 일본어 배우기 - 일간일 1 (0) | 2022.01.30 |
댓글