韓国に住んでいる日本人がよく使うデリバリーアプリ한국에 사는 일본인들이 자주 사용하는 배달 어플

안녕하세요 노을과 유키입니다.
오늘은 한국의 배달에 대해 알아보도록 하려고 해요
여러분들은 주로 무슨 음식을 배달 시키나요?

こんにちは。노을と유키です。
今日は韓国のデリバリーについてお話ししていきたいと思います
みなさんは主にどんな料理をデリバリーしますか？

노을: 저는 짜장면이요~~~ ㅋㅋㅋ
유키: 무조건 치킨, 맥주지~~~ ㅎ

노을:私はジャージャー麺で~す笑笑
유키:絶対チキン、ビールでしょ〜笑笑

그렇다면, 배달을 하기 위해 음식점에 전화를 해야될까요?
아닙니다!
한국에서는 배달 어플이 많이 있습니다.
그 중에서 2가지 소개해드리겠습니다.

そしたら、デリバリーをするためにお店に電話をしないと、いけないですかね？
いいえ！！
韓国にはデリバリーのアプリがたくさんあります。
その中の２つを紹介したいと思います。

 

1. 배달의 민족　ペダルの民族

왼쪽 상단 네모를 클릭하면
배달, 포장 각각 나누어서 고를 수 있어요!
다양한 음식점이 등록되어있고,
다양한 할인 이벤트를 진행하고 있어서 좋아요
특히, 빠른 배달을 원한다면 배민1을 이용해보시는걸 추천해요
그리고 쇼핑라이브를 통해 실시간으로 음식 사진 확인이 가능하고,
친구에게 맛있는 음식을 선물하기가 가능해요
배달을 많이 이용하면 등급이 상승하게 되며,
등급에 맞게 많은 혜택이 있어서 좋네요 ㅎㅎ

左上の四角のボタンを押すと
デリバリー、自分で取りに行く、などに分かれていて選ぶことができます。
さまざまな飲食店が登録されていて、
さまざまなイベントが開催されていて、とても良いです！
特に、早い配送をお望みならペミン1を利用することをおすすめします。
そして、ショッピングライブを通して、リアルタイムで料理の写真を確認でき、
友達に美味しい料理をプレゼントすることができます。
デリバリーをたくさん利用すると会員のクラスがあがり、
その会員のクラスに合わせてたくさんの特典があっていいです笑笑

 

2. 요기요　ヨギヨ

요기요는 요즘 할인 이벤트를 자주하는 어플이에요!
첫 주문이면 총 20,000원 할인 되는 이벤트를 하고 있어요!
그리고 요기 패스를 구독하면(월 4,900원) 최소 30,000원이 할인되고 있어요!
앱에 접속하면 마이페이지와 각종 메뉴를 볼 수 있고
배달이 언제 되는지 예상시간도 확인가능해요
생각보다 등록된 업체가 많지 않아서 아쉽네요.ㅠㅠ
하지만, 인기 브랜드 피자(피자헛, 도미노피자, 미스터피자)를 먹고 싶다면
요기요를 추천합니다~ ㅋㅋㅋ

ヨギヨは最近割引きイベントをよくしているアプリです！
初回注文だと合計20,000ウォン割引きされるイベントを行なっています。
そしてヨギパスを購読すると(月4,900ウォン)、最低30,000ウォンが割引されています!
アプリにアクセスすると、マイページと各種メニューが表示されます。
配達がいつ行われるのか予想時間も確認できます
思ったより登録された飲食店が多くなくて惜しいですね。泣
しかし、人気ブランドのピザ(ピザハット、ドミノピザ、ミスターピザ)を食べたいのであれば、
ヨギヨ、おすすめします~ 笑笑笑